Étudiant masculin souriant dans la bibliothèque
Étudiant masculin souriant devant le bus scolaire
Étudiante souriante en classe
Étudiante souriant devant le bus scolaire
Étudiante souriante en classe
Étudiante souriant dehors devant l'école

Épidémiologie des eaux usées de Houston

Utiliser les données sur les eaux usées pour assurer la sécurité et la santé de Houston

Houston Wastewater Epidemiology – un partenariat entre le Département de la santé de Houston, l'Université Rice et les Travaux publics de Houston – surveille les eaux usées à différents endroits de la ville de Houston pour détecter la présence de germes responsables de maladies transmissibles comme le COVID-19, la grippe (la grippe), et le virus respiratoire syncytial (RSV).

Des questions sur le système de surveillance des eaux usées de Houston ? Visite Épidémiologie des eaux usées de Houston or envoyez-nous un courriel.

    Qu’est-ce que la surveillance des eaux usées et comment ça marche ?

    Les personnes infectées par certaines maladies excrétent des particules du germe qui les a rendus malades dans leurs déchets solides et leur urine. Ces particules passent dans le système d’égouts lorsque les gens vont aux toilettes, où elles peuvent être détectées et mesurées grâce à un processus appelé « surveillance des eaux usées ».

    Chaque semaine, les équipes de Houston Wastewater Epidemiology prélèvent des échantillons d’eaux usées provenant des usines de traitement des eaux usées, des stations de relevage et des regards de visite de la ville de Houston. Les échantillons sont livrés à deux laboratoires indépendants pour analyse. Les laboratoires déterminent si certains germes pathogènes sont présents dans les eaux usées. Ces informations peuvent servir de signe d'alerte précoce indiquant que des maladies circulent ou pourraient bientôt commencer à circuler dans une communauté, donnant au département de la santé de Houston l'occasion d'encourager les gens à prendre des mesures pour assurer leur sécurité et celle de leurs proches.

    Les informations les plus récentes sur les eaux usées de Houston sont accessibles en ligne via le Tableau de bord de surveillance des eaux usées de la ville de Houston, qui utilise une carte interactive à code couleur de Houston pour montrer les niveaux hebdomadaires de charges virales du SRAS-CoV-2 dans toute la ville et des informations sur les tendances du SRAS-CoV-2, de la grippe et du VRS dans certaines écoles HISD.

    Système d'alerte eaux usées pour les écoles

    En décembre 2020, le département de la santé de Houston et le district scolaire indépendant de Houston (HISD) ont lancé un programme pilote pour surveiller les eaux usées provenant des regards qui collectent les déchets des écoles situées en contrebas. 

    Les eaux usées échantillonnées proviennent uniquement des toilettes de chaque école et d’aucun autre endroit. Les échantillons sont analysés pour déterminer si certains germes pathogènes sont présents dans les eaux usées. Ces informations sont mises à la disposition de l'infirmière existante dans chaque école. 

    Dans le but de partager plus largement les informations sur les eaux usées des écoles, le département de la santé de Houston a développé un système pour alerter les habitants de Houston par SMS ou par e-mail lorsque les germes responsables du COVID-19, de la grippe et du VRS sont détectés dans les eaux usées des écoles surveillées. .

    Chaque semaine, les destinataires reçoivent une alerte distincte pour chaque germe détecté dans les eaux usées de l'école sélectionnée (aucune alerte n'est envoyée si aucun germe n'est détecté). Un message d'alerte contient des informations sur ce que les gens peuvent faire pour assurer leur sécurité et celle des membres de leur famille et de leur communauté. 

    Inscrivez-vous pour recevoir des alertes pilotes sur les eaux usées des écoles par SMS ou e-mail pour une ou plusieurs de ces écoles. 

    1. École élémentaire Barrick
    2. École primaire Benavidez
    3. Baie élémentaire
    4. École primaire Bonner
    5. Braeburn élémentaire
    6. École élémentaire Briscoe
    7. École élémentaire de Brookline
    8. École primaire Burnet
    9. Défi Early College High School
    10. Lycée Chávez
    11. Coop élémentaire
    12. École élémentaire Cornelius
    13. Crespo Élémentaire
    14. Cunningham élémentaire
    15. École élémentaire Dávila
    16. École primaire De Chaumes
    17. Collège mort
    18. École primaire de Durkee
    19. Collège Edison
    20. Énergisé pour l’excellence Académie élémentaire
    21. Centre de la petite enfance Farias
    22. Centre de la petite enfance Fonwood
    23. École primaire Franklin
    24. École élémentaire de Gallegos
    25. École élémentaire Garcia
    26. École élémentaire de Golfcrest
    27. Gregg élémentaire
    28. Collège Hartman
    29. Collège Henri
    30. Centre des sciences et technologies mathématiques de Houston
    31. Centre de la petite enfance Lorenzo
    32. École élémentaire de Lyon
    33. Lycée Milby
    34. Centre Mistral pour la petite enfance
    35. Centre d'apprentissage préscolaire Neff
    36. École primaire de Neff
    37. Lycée de la forêt du nord
    38. École primaire Park Place
    39. École primaire Patterson
    40. Centre éducatif Reagan K-8
    41. École élémentaire Roderick R. Paige
    42. École primaire Rodriguez
    43. École primaire de Scarborough
    44. École primaire Séguin
    45. Sharpstown International
    46. École élémentaire Southmayd
    47. École élémentaire de Tijerina

    J'ai reçu une alerte relative aux eaux usées, que dois-je faire maintenant ?

    Une alerte relative aux eaux usées informe les destinataires que les germes responsables du COVID-19, de la grippe ou du VRS ont été détectés dans les eaux usées d'une école surveillée. 

    Si vous recevez une alerte concernant une maladie détectée dans les eaux usées de votre école, le moyen le plus efficace de garantir votre sécurité, celle des membres de votre famille et de votre communauté est de vous faire vacciner contre cette maladie si vous êtes éligible. Le département de la santé de Houston propose des vaccinations contre le COVID-19, la grippe et le VRS à ses centres de santé. Visitez notre page de vaccination ou appelez le 832-393-5427 pour trouver le centre le plus proche de chez vous.
     

    Mon eau potable est-elle salubre si les eaux usées de ma communauté sont testées positives pour le COVID-19, la grippe ou le VRS ?

    Oui! L'eau potable de Houston est fournie par un système séparé et reste totalement sûre.

    En savoir plus sur Opérations d'eau potable à Houston.

    Des questions sur le système de surveillance des eaux usées de Houston ?
    Visitez le Épidémiologie des eaux usées de Houston or envoyez-nous un courriel. .

      Qu'est-ce que COVID-19?

      Le COVID-19 est une maladie contagieuse causée par le virus SARS-CoV-2. Les personnes atteintes du COVID-19 peuvent présenter des symptômes respiratoires qui ressemblent à un rhume, à la grippe ou à une pneumonie. La plupart des personnes atteintes de la COVID-19 présentent des symptômes légers, mais certaines courent un risque plus élevé de développer une maladie grave et peuvent nécessiter une hospitalisation. Le COVID-19 se transmet principalement par contact avec des gouttelettes produites par des personnes malades lorsqu’elles toussent, éternuent ou parlent. Dans certains cas, une personne peut contracter le COVID-19 en touchant une surface ou un objet sur lequel se trouve le virus SRAS-CoV-2, puis en transférant le virus dans sa bouche, son nez ou ses yeux.

      Symptômes du covid-19:

      • Fièvre ou frissons
      • Toux & irritations de la gorge
      • Essoufflement ou difficulté à respirer
      • Fatigue
      • Douleurs musculaires ou corporelles
      • Mal de tête
      • Nouvelle perte de goût ou d'odeur
      • Gorge irritée
      • Congestion ou nez qui coule
      • Nausées ou vomissements
      • Diarrhée

      Remarque : Les nouvelles variantes de la COVID-19 peuvent présenter des symptômes différents. Les symptômes peuvent également être différents selon votre statut vaccinal.

      Mesures que vous pouvez prendre pour vous protéger et protéger les autres :

      • Restez à la maison lorsque vous soupçonnez ou confirmez la COVID-19
      • Faites-vous tester pour le COVID-19 si vous présentez des symptômes
      • Faites-vous vacciner : restez à jour avec les vaccins et les rappels contre la COVID-19
      • Lavez-vous régulièrement les mains avec de l'eau et du savon pendant au moins 20 secondes ou utilisez un désinfectant pour les mains à base d'alcool.
      • Améliorez la ventilation et la filtration pour empêcher les particules virales de s’accumuler dans l’air intérieur et passez du temps à l’extérieur lorsque cela est possible.
      • Suivez les recommandations du CDC sur ce qu'il faut faire si vous avez été exposé au COVID-19, notamment en portant un masque de haute qualité à l'intérieur et en présence d'autres personnes pendant 10 jours après l'exposition (y compris à l'intérieur de votre maison), en effectuant des tests et en surveillant vos symptômes.
      • Recherchez un traitement si vous avez le COVID-19 ou si vous présentez un risque élevé de tomber très malade
      • Évitez tout contact avec des personnes soupçonnées ou confirmées de COVID-19
      • Nettoyer et désinfecter les surfaces susceptibles d'être contaminées par le virus SARS-CoV-2

      Pour plus d'informations sur le COVID-19, Visitez le Site Web du CDC.

      Qu'est-ce que la grippe?

      La grippe, ou grippe, est une maladie respiratoire contagieuse causée par des virus qui infectent le nez, la gorge et les poumons. Bien que les virus de la grippe puissent être détectés tout au long de l’année, l’activité grippale culmine généralement en automne et en hiver. La grippe se transmet principalement par contact avec des gouttelettes produites par des personnes malades lorsqu'elles toussent, éternuent ou parlent. Dans certains cas, une personne peut contracter la grippe en touchant une surface ou un objet sur lequel se trouve le virus de la grippe, puis en transférant le virus dans sa bouche, son nez ou ses yeux.

      Symptômes de la grippe:

      • Fièvre ou frissons
      • Toux & irritations de la gorge
      • Gorge irritée
      • Congestion ou nez qui coule
      • Douleurs musculaires ou corporelles
      • Fatigue
      • Vomissements et diarrhée (ces symptômes sont plus fréquents chez les enfants que chez les adultes)

      Mesures que vous pouvez prendre pour vous protéger et protéger les autres :

      • Restez à la maison si vous êtes malade (le CDC recommande d'attendre au moins 24 heures après la disparition de la fièvre sans médicament contre la fièvre avant de quitter la maison)
      • Faites-vous tester pour la grippe si vous présentez des symptômes
      • Faites-vous vacciner : le CDC recommande que toute personne âgée de 6 mois et plus se fasse vacciner contre la grippe chaque année d'ici la fin octobre.
      • Évitez les contacts étroits avec les personnes malades
      • Couvrez la toux et les éternuements avec un mouchoir ou une manche de chemise, pas avec vos mains.
      • Lavez-vous régulièrement les mains avec de l'eau et du savon pendant au moins 20 secondes ou utilisez un désinfectant pour les mains à base d'alcool.
      • Évitez de toucher vos yeux, votre nez et votre bouche
      • Nettoyer et désinfecter les surfaces pouvant être contaminées par le virus de la grippe
      • Prenez des médicaments antiviraux contre la grippe si votre médecin les prescrit

      Pour plus d'informations sur la grippe, Visitez le Site Web du CDC.

      Qu'est-ce que le VRS ?

      Le virus respiratoire syncytial (VRS) est un virus respiratoire contagieux qui provoque généralement de légers symptômes semblables à ceux du rhume. La plupart des personnes atteintes du VRS se rétablissent dans les deux semaines suivant la maladie, mais les nourrissons et les adultes de plus de 60 ans courent un risque plus élevé de développer une maladie grave et peuvent nécessiter une hospitalisation. Le VRS se transmet par contact direct avec le virus ou par contact avec une surface contaminée.

      Symptômes du VRS :

      • Nez qui coule
      • Diminution de l'appétit
      • Toux
      • Éternuer
      • Fever
      • Sifflements

      Mesures que vous pouvez prendre pour vous protéger et protéger les autres :

      • Restez à la maison si vous êtes malade
      • Faites-vous tester pour le VRS si vous présentez des symptômes
      • Faites-vous vacciner si vous êtes éligible : La FDA a approuvé deux vaccins contre le RSV pour les adultes de 60 ans et plus : Arexvy et Abrysvo. Le CDC recommande une dose de Beyfortus (nirsevimab) aux nourrissons de moins de 8 mois qui n'ont pas connu de saison du VRS (généralement de l'automne au printemps) et aux enfants âgés de 8 à 19 mois qui sont gravement immunodéprimés et sur le point de connaître leur deuxième VRS. saison. 
      • Lavez-vous régulièrement les mains avec de l'eau et du savon pendant au moins 20 secondes ou utilisez un désinfectant pour les mains à base d'alcool.
      • Couvrez la toux et les éternuements avec un mouchoir ou une manche de chemise, pas avec vos mains.
      • Évitez tout contact étroit avec les autres, y compris les baisers, les poignées de main et le partage de tasses ou d'ustensiles de cuisine.
      • Nettoyez et désinfectez les surfaces fréquemment touchées telles que les poignées de porte et les appareils mobiles.

      Pour plus d’informations sur le VRS, Visitez le Site Web du CDC.
       

      En savoir plus sur Programmes et services HHD ou appelez le 832-393-4220.

      Vaccinations

      Nous protégeons les communautés de Houston contre les maladies évitables par la vaccination.

      Fille souriante après avoir été vaccinée

      Centres de santé

      Nous fournissons des services aux patients pour répondre aux besoins actuels et futurs de la communauté en matière de planification familiale, de vaccinations, de diagnostic de la tuberculose, de soins pour les maladies sexuellement transmissibles et de soins dentaires.

      Femme en blouse violette souriante

      Dernière révision de la page : 10 octobre 2023