Chronologie du département de la santé de Houston et soutien aux actions du département municipal depuis avril 2019.

• Août 16-19, 2023: Le département de la santé de Houston a mené des enquêtes porte-à-porte auprès des résidents identifiés comme vivant au-dessus du panache de créosote. Le but de cette enquête était de comprendre les désirs de relocalisation et les besoins en assurance maladie de ces résidents. Les résultats de cette enquête seront utilisés par l'équipe de grève du maire pour développer le programme de réinstallation volontaire et le soutien de l'assurance maladie à l'avenir.
• Juillet 13, 2023: Le maire Sylvester Turner a tenu une conférence de presse dans lequel il a souligné la nécessité d'agir maintenant pour protéger la santé et la sécurité des résidents concernés, et que la ville de Houston n'attendra plus pour commencer les efforts de relocalisation. Il a annoncé la formation de son équipe de grève de réinstallation pour diriger cet effort, qui développera un programme de réinstallation volontaire pour les résidents vivant au-dessus du panache de créosote. L'équipe de grève comprend des représentants des équipes de la santé, du logement et du développement communautaire, de l'immobilier, du rétablissement et des affaires juridiques de la ville, ainsi que des ressources externes. Ce programme sera élargi selon les besoins en fonction des résultats des enquêtes de l'EPA.
• Avril 2023: L'Agence américaine de protection de l'environnement (EPA) organisera deux réunions d'information publiques pour informer la communauté des activités en cours au Site de contamination UPRR du Cinquième Quartier/Kashmere Gardens. Les réunions auront lieu le jeudi 20 avril 2023 et le samedi 22 avril 2023. Les réunions seront identiques, et le même contenu sera proposé à chaque réunion. Les membres de la communauté auront l'occasion de parler directement aux représentants des agences et de poser des questions dans un cadre informel. Plus d'informations peuvent être trouvées sur le dépliant.
• Mars 15, 2023: Le département de la santé de Houston publie publiquement les résultats de l'échantillonnage par essuyage de la poussière des greniers pour les dioxines et les furanes effectué les 18 et 19 octobre 2022 dans 19 propriétés résidentielles situées à proximité du site de contamination de l'UPRR. Toutes les concentrations d’échantillons de poussières de grenier (TEQ) de poussières de dioxines et de furanes ont été détectées au-dessus de leurs limites respectives de détection des échantillons de laboratoire. Les résultats de laboratoire indiquent que les deux valeurs TEQ dioxines/furannes les plus élevées ont été détectées dans des maisons parmi celles situées les plus proches du site de l'UPRR. De plus, les concentrations détectées dans les greniers les plus proches du site UPRR étaient supérieures à celles situées dans les greniers les plus éloignés du site. 
  (Rapport d'échantillonnage par lingettes anti-poussière du Département de la santé de Houston)
• Mars 13, 2023: L'Environmental Protection Agency (EPA) des États-Unis a élaboré un site fournir à la communauté des informations et documenter les activités de l'EPA entreprises pour traiter le site de contamination des sols de l'UPRR. L'EPA utilise deux lois environnementales pour enquêter et traiter la contamination associée au site. Ces deux lois sont la Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act (CERCLA, également communément appelée « Superfund ») et la Resource Conservation and Recovery Act (RCRA). Les actions CERCLA à court terme sont appelées actions de suppression et traitent des rejets ou des menaces de rejets nécessitant une action rapide, tandis que les actions CERCLA à long terme sont appelées actions correctives et traitent des rejets ou des menaces de rejets qui sont graves mais ne mettent pas immédiatement la vie en danger. Le site Web contient également une carte interactive du site de contamination de l'UPRR et des super quartiers de Houston à proximité.
  (Site Web de l'UPRR du Cinquième Quartier/Jardins du Cachemire)
• Septembre 23, 2022: Le département de la santé de Houston publie publiquement les résultats d'un échantillonnage environnemental de sol en surface effectué le 11 juillet 2022 dans diverses propriétés situées dans les quartiers de Fifth Ward et de Kashmere Gardens, à proximité du site de l'Union Pacific Railroad. Des dioxines ont été trouvées dans tous les échantillons de sol prélevés autour de la communauté dans le cadre de cet événement d'échantillonnage. La dioxine est un composé hautement toxique associé au cancer du foie, entre autres risques graves pour la santé. Le Département des services de santé de l'État du Texas (TDSHS) a précédemment signalé que plusieurs secteurs de recensement dans la zone entourant le site de l'UPRR présentaient des taux de cancer du foie nettement plus élevés que prévu. Le département de la santé de Houston a transmis les résultats de l'échantillonnage des sols à la surface de l'environnement à l'Environmental Protection Agency (EPA), au TDSHS et à la Commission du Texas sur la qualité de l'environnement (TCEQ) pour action. 
  (Rapport d'échantillon de sol)
• Septembre 23, 2022: L'Environmental Protection Agency (EPA) a élaboré des directives de sécurité à l'intention des résidents de la communauté afin de les aider à protéger leur santé et leur bien-être. 
  (Directives de sécurité de l'EPA sur les dioxines avec carte des résultats)
• Septembre 23, 2022: Carte des lieux d'échantillonnage des sols à la surface de l'environnement et des niveaux de dioxines associés lors de l'échantillonnage du 11 juillet 2022.
  (Carte d'échantillon de sol)
• Juillet 27, 2022: Au nom de la ville de Houston, un avis d'intention (NOI) de 90 jours pour intenter une action en justice en vertu de la Resource Conservation and Recovery Act (RCRA) a été envoyé par Bracewell LLP au président-directeur général de l'Union Pacific Railroad, Lance Fritz, et aux représentants de l'EPA, du ministère américain de la Justice et du TCEQ. La NOI comprend une liste des mesures de secours demandées pour remédier à la contamination et aux effets qu'elle a eu sur l'environnement et la communauté. 
  (Lettre à l'Union Pacific concernant l'avis d'intention de poursuite du RCRA de la ville de Houston)
• Juillet 13, 2022: La ville de Houston rend publique la découverte de dioxines dans un seul échantillon de sol en surface prélevé par le département de la santé de Houston le 15 juin 2022 dans la communauté de Kashmere Gardens, près de l'intersection de Liberty Rd. et Lavender St. juste au nord du site UPRR. La dioxine est un composé hautement toxique associé au cancer du foie, entre autres risques graves pour la santé. Le Département de la Santé de Houston s'engage à poursuivre les tests et à travailler avec l'EPA et le TCEQ pour trouver des solutions pour les communautés historiquement mal desservies comme Jardins de Kashmere.
• Juillet 11, 2022: Échantillonnage du sol pour la dioxine dans la communauté entourant le site. 
  (Emplacements des échantillons de sol de juillet 2022)
• May 2022: La ville de Houston a reçu de nombreux rapports et documents concernant le site de l'Union Pacific Railroad (anciennement connu sous le nom de Southern Pacific Railroad) d'une société de conseil en ingénierie environnementale qui travaillait auparavant dans la région, Stone Lions Environmental Corporation. Bien que les documents ci-joints ne représentent qu'une partie des documents reçus, ces documents partagent les informations les plus pertinentes sur la contamination sur le site et ont fourni à la Ville des informations cruciales qui n'étaient pas connues auparavant. Ils comprennent des mémoires qui ont été compilés pour des procédures judiciaires antérieures, ainsi que des documents à l'appui comprenant des rapports RCRA d'enquêtes sur la contamination des installations, des résultats d'analyse de produits chimiques dangereux, des accords d'expédition et des manifestes montrant le transport de déchets dangereux dans la gare de triage à partir des sites Superfund, et plus encore. .
  (KG COH 002327-002678)
  (Section 2 COH KG 003817-004647)
  (Section 2 COH KG 004784-004825)
• 26 janvier 2022: Dans la région du Cinquième Quartier et des Jardins du Cachemire, L'APE a annoncé achèvement de l'examen d'un projet de renouvellement de permis de l'Union Pacific Railroad et des mesures correctives qui régissent le nettoyage de la contamination sur le site de Houston Wood Preserving Works. L'EPA a l'intention de soumettre des commentaires au TCEQ exposant ses préoccupations et ses recommandations pour garantir que les conditions des permis et les objectifs des mesures correctives répondent aux préoccupations des membres de la communauté, qui sont touchés de manière disproportionnée par la pollution. L'EPA surveille également l'installation et le fonctionnement de moniteurs d'air supplémentaires par TCEQ. Ces moniteurs d'air compléteront le réseau de surveillance existant et capteront la pollution à laquelle les résidents de ces communautés sont confrontés. De plus, le 20 janvier 2022, l'administrateur Regan s'est entretenu avec le maire Sylvester Turner pour discuter de l'engagement continu de l'EPA et de la ville de Houston à travailler ensemble pour garantir que les préoccupations de la communauté soient prises en compte et que la santé et la sécurité des résidents soient protégées.
• Octobre 21, 2021: Réponse à la lettre envoyée à Union Pacific le 9 septembre 2021 répondant aux questions du maire Tuner sur le site.
  (Réponse de l'Union Pacific à la lettre de l'EPA)
• 9 septembre 2021: Une lettre a été envoyée à l'Union Pacific Railroad par l'administrateur adjoint par intérim de l'EPA au Bureau de la gestion des terres et des urgences, Barry Breen, concernant la contamination et le nettoyage du site de Houston Wood Preserving Works. Cette lettre fait suite à l'appel téléphonique du maire Turner avec l'EPA et à sa lettre concernant ses sérieuses préoccupations concernant la santé et le bien-être des résidents qui vivent à proximité du site et à une liste d'informations recherchées par la ville de Houston.
  (Lettre de l'EPA sur le site de l'Union Pacific Railroad à Houston)
• Avril 26-28, 2021: En réponse aux demandes de la communauté, le département de la santé de Houston a collecté des données sur l'air ambiant au nord du site UPRR de Lavender Street. Les chimistes du département de la santé de Houston surveillaient les polluants atmosphériques. Les résultats n’indiquent aucune concentration de polluants à des niveaux préoccupants.
  (Laboratoire mobile de surveillance de l'air ambiant (MAAML) Rapport après action. Avril 2021)
• Avril 1, 2021: Le DSHS a envoyé une lettre au TCEQ indiquant qu'à leur avis, il n'y a pas suffisamment de données environnementales pour éliminer la voie d'intrusion de vapeur dans la zone résidentielle au nord du site UPRR et recommande un échantillonnage supplémentaire.
• 4 janvier 2021: Le DSHS a remis au département de la santé de Houston le rapport «Évaluation supplémentaire de l'apparition du cancer, Houston, Texas 2000-2016" Analyse détaillée de l'apparition de la leucémie lymphoblastique aiguë chez l'enfant et des cancers du rein et du bassinet de l'adulte dans le secteur de recensement autour du site UPRR. Ce rapport a été finalisé par le DSHS le 4 janvier 2021.
  (Carte des clusters de cancer)
• 5 décembre 2020: Les résultats de l'analyse de 40 échantillons de gaz de vapeur du sol passifs effectués par un consultant du département de la santé de Houston à des endroits situés au-dessus du panache d'eau souterraine associé au site de l'Union Pacific Railroad ont été reçus. Très peu de contaminants ont été détectés et ceux détectés étaient à des niveaux très faibles, proches de la limite de déclaration. Ces données n'indiquent pas de risque d'inhalation dû à la contamination par les vapeurs du sol.  
  (Rapport cartographique de Beacon Environmental. Janvier 2021)
• Oct. 27, 2020: À la demande de la communauté, le département de la santé de Houston a lancé un échantillonnage des gaz de vapeur du sol sur le panache d'eau souterraine associé au site de l'Union Pacific Railroad. Quarante emplacements d'échantillonnage ont été identifiés avec l'aide du groupe communautaire, IMPACT et Lone Star Legal Aid. Les échantillonneurs ont été installés le 27 octobre, seront récupérés d'ici la semaine du 16 novembre 2020 et seront analysés d'ici la semaine du 30 novembre 2020. L'analyse comprend 18 composés cibles, dont le benzène.
• 20 septembre 2020: Le DSHS a publié un addendum à son évaluation de la faisabilité d'une étude épidémiologique visant à évaluer la survenue d'un cancer présentant une réponse aux éléments suggérés pour examen par les participants à la conférence téléphonique d'experts en la matière le 17 août 2020.
  (Addendum : Évaluation de la faisabilité d'une étude épidémiologique pour évaluer la survenue d'un cancer)
• Août 17, 2020: Le DSHS a tenu une réunion d'experts en la matière pour déterminer si une étude épidémiologique des associations entre des cancers spécifiques élevés et des contaminants environnementaux dans la zone étudiée est réalisable. Le groupe a déterminé, sur la base des informations discutées lors de la réunion, qu'une étude épidémiologique des associations entre des cancers spécifiques et des contaminants environnementaux dans la zone étudiée n'est pas réalisable pour le moment.
  (Résumé de la réunion : conférence téléphonique d'experts en la matière – Évaluation de l'apparition du cancer, Houston, Texas)
• Mai 18, 2020: Le département de la santé de Houston a créé une carte traçant les emplacements géographiques des données de l’analyse des grappes de cancer du DSHS du 20 mars 2020. La figure met l'accent sur les secteurs de recensement qui ont été analysés pour des types spécifiques de cancer et la carte détaille quels cancers ont été évalués dans la section des notes. Une liste des secteurs de recensement pour lesquels aucune occurrence de cancer statistiquement significative n'a été observée est également détaillée dans la section des notes.  
  (Carte des clusters de cancer)
• Mai 15, 2020: Le DSHS a publié au Département de la Santé de Houston le rapport mis à jour « Évaluation de l'apparition du cancer à Houston, Texas 2000-2016 » détaillant la prévalence du cancer dans chaque secteur de recensement étudié. Ce rapport a été finalisé par le DSHS le 20,2020 mars 17 et diffère de l'analyse groupée de cancers reçue le 2020 janvier XNUMX en ce sens qu'il étudie une région géographique plus vaste englobant davantage de pistes de recensement.
  (Évaluation de l'apparition du cancer, Houston, Texas - 2000 - 2016)
• Mars 10-12, 2020:  Le Département de la Santé de Houston s'est rendu au domicile des résidents qui ont rempli et soumis une enquête de santé et ont répondu « oui » à l'apparition d'un cancer dans leur foyer. Ces informations seront analysées, avec les informations précédemment collectées lors de l'enquête du 4 janvier 2020, pour élaborer un compte rendu détaillé des besoins de santé de la région.
• Mars 10-12, 2020:  Le Département de la Santé de Houston s'est rendu au domicile des résidents qui ont rempli et soumis une enquête de santé et ont répondu « oui » à l'apparition d'un cancer dans leur foyer. Ces informations seront analysées, avec les informations précédemment collectées lors de l'enquête du 4 janvier 2020, pour élaborer un compte rendu détaillé des besoins de santé de la région.
• Mars 3, 2020: Enquête du Département de la santé de l'État du Texas sur l'apparition de malformations congénitales à Houston.
  (Évaluation de l'apparition d'anomalies congénitales : dix secteurs de recensement d'intérêt combinés par rapport au comté de Harris 2000-2016)
  (Évaluation des malformations congénitales de Houston 2000-2016 : Résumé)
• 29 février 2020: Le département de la santé de Houston a organisé une foire communautaire sur la santé et le bien-être au Fifth Ward Multi-Service Center. Les résidents ont reçu des services de santé, ont été guidés vers des ressources et ont eu la possibilité de répondre à l'enquête sur la santé.
• 18 février 2020: Le département de la santé de Houston et les membres de la communauté ont placé des accroches-portes et des sacs d'informations, y compris l'enquête sur la santé, dans des propriétés situées dans un rayon de 1/3 mile du site de l'UPRR. Les propriétés ont également été évaluées visuellement en vue d'une éventuelle action de la part des programmes de peinture à base de plomb du ministère de la Santé. L’enquête devait être achevée d’ici la fin mars, mais elle a été reportée en raison du Covid-19.
• 14 février 2020: Le département de la santé de Houston a créé une carte de la situation géographique du cluster de cancer. La figure met l'accent sur les secteurs de recensement qui ont été analysés pour des types spécifiques de cancer et la carte détaille quels cancers ont été évalués dans la section des notes. Une liste des secteurs de recensement pour lesquels aucune occurrence de cancer statistiquement significative n'a été observée est également détaillée dans la section des notes.
  (Carte de localisation géographique du cluster cancer)
• 13 février 2020: Le Dr Loren Hopkins, directeur des sciences de l'environnement du Département de la santé de Houston, a demandé au DSHS d'effectuer une analyse supplémentaire des grappes de cancer de secteurs de recensement supplémentaires au nord et à l'ouest des secteurs précédents afin de déterminer s'il existe une limite physique des cas de cancer élevés. Une réponse du DSHS est en attente.
• 17 janvier 2020: Le DSHS a répondu à la demande du ministère de la Santé pour une analyse supplémentaire des grappes de cancer. Le rapport « Évaluation de l'apparition du cancer à Houston, Texas 2000-2016 » fournit des informations sur l'apparition du cancer en fonction de chaque secteur de recensement étudié.
  (Évaluation DSHS de la survenue du cancer, rapport de Houston)
• 4 janvier 2020: Le département de la santé de Houston et IMPACT ont mené une enquête communautaire sur les 110 propriétés situées au-dessus de la contamination. Les données ont aidé le ministère de la Santé à mieux comprendre les besoins en matière de santé dans la région.
  (Impact : Grand Cinquième Quartier)
• 20 novembre 2019: Le Dr Loren Hopkins, directeur des sciences de l'environnement du département de la santé de Houston, a rencontré IMPACT, Texas Housers et Lone Star Legal Aid pour discuter des connaissances du département de la santé sur le cancer. Le département de la santé a également informé les participants de la demande du département de la santé au DSHS pour une analyse groupée supplémentaire pour chaque secteur de recensement individuel. Le ministère de la Santé s'est également engagé à travailler avec IMPACT sur une enquête de santé en porte-à-porte.
• 14 - 15 novembre 2019 : Le département de la santé de Houston a contacté le DSHS pour demander une analyse groupée de cancers. La DSHS a informé le ministère de la Santé qu'une analyse a été complétée le 13 août 2019 à la demande du TCEQ.
  (Rapport d'évaluation de la survenue du cancer à Houston 2000-2016)
• 8 novembre 2019: Le Département de la Santé de Houston a testé les eaux de surface à deux endroits pour déterminer si une contamination par les COC était présente à des niveaux qui nuiraient à la communauté. Aucun produit chimique n'a été détecté dans les eaux de surface.
  (Analyse et localisation des échantillons d’eau de surface)
• 5 novembre 2019: Le département de la santé de Houston a demandé et reçu du TCEQ une liste de produits chimiques préoccupants (COC) trouvés sur le site UPRR. Le ministère de la Santé a compilé une liste des effets sur la santé associés aux COC sur la base des sources de l'EPA.
  (Page d'informations sur la créosote et les produits chimiques préoccupants)
  (Liste des produits chimiques préoccupants sur le bois de l'UPPR Houston)
• Oct. 3, 2019: Un entrepreneur de la ville de Houston a testé les emplacements des égouts pluviaux souterrains à proximité du site UPRR. Les résultats ont révélé des matières organiques volatiles et semi-volatiles dans les égouts pluviaux, en plus des indications de liquides denses en phase non aqueuse.
  (Analyse et localisation d’échantillons d’égouts pluviaux)
• Juillet 29, 2019: La ville de Houston a testé l'eau potable à trois endroits proches du site UPRR. Les résultats ont montré que l’eau est sûre et non affectée par la contamination.
  (Analyse et localisation des échantillons d’eau potable)
• Avril 24, 2019: Des représentants du Département de la santé de Houston, de l'Union Pacific Railroad (UPRR) et de la Commission texane sur la qualité de l'environnement (TCEQ) ont participé à une table ronde lors d'une réunion communautaire au cours de laquelle les résidents ont exprimé leurs préoccupations en matière de santé environnementale liées à la créosote dans l'installation de traitement du bois de l'UPRR. Les résidents ont demandé au TCEQ de demander une analyse groupée de cancers au Département des services de santé de l'État du Texas (DSHS).