Les plans doivent être soumis avant le 31 mars pour être acceptés avant le début de la saison des ouragans le 1er juin. Les propriétaires possédant différents types d'établissements alimentaires doivent soumettre des plans distincts pour chaque type d'exploitation, à moins qu'il n'existe un plan universel pour tous les emplacements.
Saisissez les renseignements requis ou rassemblez les documents indiqués pour compléter le plan de votre établissement. Consultez les renseignements fournis dans le formulaire et le Guide de planification des mesures d’urgence pour obtenir de l’aide. Veuillez utiliser cette liste de vérification pour vous assurer d’avoir tous les documents nécessaires avant de soumettre votre demande.
Besoin de plus de temps?
Inscrivez-vous ou connectez-vous pour enregistrer une demande en cours comme brouillon. Pour reprendre une demande en cours, connectez-vous et revenez sur cette page.
