Département de la santé de Houston
Un centre d'appel

832-393-4220
Du lundi au samedi : 7h30 - 4h

Commentaires sur le site

Cette page vous a été utile?
Je n'ai pas trouvé cette page utile car le contenu de la page (cochez tout ce qui s'applique) :
CAPTCHA
Cette question teste si vous êtes un visiteur humain et empêche les soumissions automatisées de spam.

Dernière révision de la page : 21 novembre 2024

Mvariole

Image d'un jeune adulte

    Ce que tu devrais faire

    Quelqu'un avec un éruption qui ressemble à mpox doit parler à son fournisseur de soins de santé, même s'il ne pense pas avoir été en contact avec une personne atteinte de monkeypox. Les personnes à haut risque peuvent inclure, mais sans s'y limiter, toute personne qui :

    1. A été en contact avec une personne présentant une éruption cutanée ressemblant à un mpox ou une personne diagnostiquée avec un mpox confirmé ou probable
    2. Avoir eu un contact peau à peau avec quelqu'un sur un réseau social aux prises avec la variole du singe, cela inclut les hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes qui rencontrent des partenaires via un site Web en ligne, une application numérique ("application") ou un événement social (par exemple, un bar ou faire la fête)
    3. A voyagé en dehors des États-Unis vers un pays avec des cas confirmés de mpox ou où l'activité de mpox est en cours
    4. A été en contact avec un animal sauvage ou un animal de compagnie exotique mort ou vivant qui n'existe qu'en Afrique ou a utilisé un produit dérivé de ces animaux (par exemple, viande de gibier, crèmes, lotions, poudres, etc.)

    Qui est à risque de contracter Mpox

    La menace du mpox pour la population de Houston reste actuellement faible. L'épidémie touche actuellement en grande partie les homosexuels, les bisexuels et les autres hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes. Cependant, n'importe qui peut contracter le mpox en ayant un contact face à face prolongé ou des relations sexuelles avec une personne infectée par le mpox. Le contact avec des objets tels que des vêtements ou du linge de maison qui ont déjà touché l'éruption cutanée ou les fluides corporels d'une personne infectée est un autre moyen de propagation du mpox. Vous trouverez ci-dessous les trois principales choses que vous devez savoir maintenant.

    Apprendre à reconnaître les symptômes

    Une éruption cutanée qui peut ressembler à des boutons ou des cloques qui apparaît sur le visage, à l'intérieur de la bouche et sur d'autres parties du corps, comme les mains, les pieds, la poitrine, les organes génitaux ou l'anus. L'éruption passe par différentes étapes avant de guérir complètement. La maladie dure généralement de deux à quatre semaines. Il peut se propager à partir du moment où les symptômes apparaissent jusqu'à ce que l'éruption cutanée guérisse complètement et qu'une nouvelle couche de peau se forme.

    • Fever
    • Mal de tête
    • Douleurs musculaires et mal de dos
    • ganglions lymphatiques enflés
    • Frissons
    • Épuisement

    Parfois, les gens ont d'abord une éruption cutanée, suivie d'autres symptômes. D'autres ne ressentent qu'une éruption cutanée. Les symptômes apparaissent généralement une à deux semaines après l'infection.

    Connaissez vos risques

    Contact étroit en face à face

    Le Mpox peut se transmettre d'une personne infectée à une personne en bonne santé par les sécrétions respiratoires lors d'un contact face à face prolongé.

    Relations sexuelles

    Même s'il n'est pas considéré comme une infection sexuellement transmissible, le mpox peut se propager lors de contacts physiques intimes entre des personnes. Ce contact peut se produire lorsque vous avez des relations sexuelles, notamment :

    • Relations sexuelles orales, anales et vaginales, ou toucher les organes génitaux ou l'anus d'une personne atteinte de mpox
    • Embrasser, masser, embrasser ou parler étroitement
    • Toucher des tissus, des surfaces partagées et des objets, tels que la literie, les serviettes et les jouets sexuels, qui ont été utilisés par une personne atteinte de mpox

    Parlez franchement avec votre ou vos partenaires avant d'avoir des relations sexuelles et demandez-leur s'ils présentent des symptômes de mpox. 

    Reste attentif

    Les personnes qui soupçonnent qu'elles présentent des symptômes de mpox tels qu'une nouvelle éruption cutanée ou des plaies inexpliquées doivent contacter leur médecin pour fixer un rendez-vous de dépistage. Pour plus d'informations sur la variole du singe, des conseils de prévention et des ressources, visitez houstonhealth.org ou appelez le centre d'appels du département au 832-393-4220.

    Quién corre riesgo de contraer la viruela del mono

    L'amenaza de la viruela del mono para la población de Houston sigue siendo baja. Actuellement,
    el brote afecta en gran medida a los homosexuales, bisexuales y otros hombres que tienen relaciones sexuales con hombres. Sin embargo, cualquier persona puede contraer la viruela del mono al tener un contacto prolongado directo con otra persona o al tener relaciones sexuales con alguien infectado con la viruela del mono. El contacto con artículos como ropa ou ropa de cama que previamente estuvieron expuestos al sarpullido o los fluidos corporales de una persona infectada es otra forma en la que se puede propagar la viruela del mono. A continuación, se encuentran las tres cosas principales que actualmente necesitas saber.

    Apprenez à reconnaître les symptômes

    Une éruption qui peut faire éclater les ampoules qui apparaissent sur la peau, dans la bouche et dans d'autres parties du corps, comme les mains, les tartes, le poisson, les organes génitaux ou l'année. L'éruption pasa por
    diferentes etapas antes de curarse por completo. La enfermedad suele durar de dos a cuatro semanas. Puede propagase desde el momento en que comienzan los síntomas hasta que la erupción se cura por
    complètement et se forme une nouvelle capa de peau.

    • Fièvre
    • Mal à la tête
    • Douleurs musclées et douleur d'espalde
    • Frissons
    • des ganglions lymphatiques enflés
    • Épuisement

    A veces, las personas tienen un sarpullido primero, seguido de otros síntomas ; mientras otros solo experimentan el sarpullido. Los síntomas suelen aparecer una o dos semanas después de la infección.

    Conoce tus riesgos

    Contacter quelqu'un avec une personne enferma

    La virulence du mono peut propager une personne infectée à une personne saine en passant par des sécrétions respiratoires lors d'un contact prolongé de soi à soi.

    sexe

    Aunque no se considera una infección de transmission sexual, la viruela del mono puede propagarse durante el contacto físico íntimo entre personas. Este contacto puede ocurrir cuando se tienen relaciones sexuales, incluyendo :

    • Sexo oral, anal et vaginal, o al tocar los genitales o el ano de una persona con viruela del mono
    • Abrazar, masajear, besar ou hablar de cerca con una persona contagiada.
    • Tocar telas, superficie compartidas y objetos como : ropa de cama, toallas y juguetes sexuales que fueron usados ​​por una persona con viruela del mono.
    • Il est clair que vous avez votre partenaire ou votre partenaire avant d'avoir des relations sexuelles et que vous envisagez d'expérimenter un autre syndrome de la virulence du mono.

    Mantente alerta

    Si sospechas que tienes síntomas de viruela del mono, como un nuevo sarpullido o llagas inexplicables, comunícate con tu médico para programar una cita de detección. Pour obtenir plus d'informations sur la viruela del mono, consejos de prevención y recursos disponibles visita houstonhealth.org o llama al centro de llamadas del Departamento de Salud al 832-393-4220.

    FAQ

    2022 États-Unis Mpox

    Le CDC suit de près les cas de mpox récemment détectés aux États-Unis. Le CDC exhorte les prestataires de soins de santé aux États-Unis à être attentifs aux patients qui ont des éruptions cutanées compatible avec mpox.

    Éclosion américaine de 2022

    Situation actuelle à Houston, Texas

    Nombre total de cas de Mpox/Orthopox

    779

    En date du 20 novembre 2024 | 7h00

    Nouveaux cas au cours des 30 derniers jours : 4

    Le laboratoire du Houston Health Department teste l'orthopoxvirus. Les cas positifs d'orthopoxvirus sont considérés comme des cas présumés de mpox. Des échantillons peuvent être envoyés aux Centers for Disease Control and Prevention où ils sont caractérisés plus en détail par des tests supplémentaires.

    Éducation en santé communautaire

    Cinq choses à savoir sur Mpox